25 razones de peso para migrar a GNU/Linux

«Las empresas, centros educativos, organismos gubernamentales y otras organizaciones por todo el mundo están migrando sus equipos a GNU/Linux dejando a un lado las soluciones de Microsoft a un ritmo cada vez mayor. Como consecuencia de ello, las aplicaciones bajo licencias privativas están siendo desechadas y cambiadas por software libre. En el artículo visto en Digg tratan de explicarnos con 25 razones de peso el porqué de tanto GNU/Linux y tanta migración en masa… Si aún no estas completamente convencido de usar GNU/Linux debes leer la lista que hemos traducido a continuación. Si ya usas GNU/Linux estas 25 razones de peso te vendrán muy bien para hacer memoria de porqué usas GNU/Linux. Por favor cuenta, ¿Cuáles son sus 25 razones originales ?

25 razones de peso para migrar a GNU/Linux

Publicado por Ismael F. Madero en su blog http://historiasdequeso.blogspot.com

Las empresas, centros educativos, organismos gubernamentales y otras organizaciones por todo el mundo están migrando sus equipos a GNU/Linux dejando a un lado las soluciones de Microsoft a un ritmo cada vez mayor. Como consecuencia de ello, las aplicaciones bajo licencias privativas están siendo desechadas y cambiadas por software libre. En el articulo visto en Digg tratan de explicarnos con 25 razones de peso el “porqué” de tanto GNU/Linux y tanta migración en masa…
Si aún no estas completamente convencido de usar GNU/Linux debes leer la lista que hemos traducido a continuación. Si ya usas GNU/Linux estas 25 razones de peso te vendrán muy bien para hacer memoria de porqué usas GNU/Linux. Si eres Richard Stallman posiblemente podrás escribir otras 25 diferentes…
1 – Debido a que está licenciado bajo licencia GPL, GNU/Linux (así como todo el software libre) está disponible sin ningún coste. Puede ser descargado de Internet de forma gratuita, y puede ser adquirido en formato CD o DVD con un coste muy trivial. Una copia puede ser utilizada en tantos ordenadores como queramos sin restricciones. Si comparamos con Microsoft Windows, solo el sistema operativo nos costará por lo menos 100 € por ordenador.
2 – Debido a que es software libre, GNU/Linux también es gratuito en el sentido de que cualquiera está autorizado a modificar, incluso su código fuente, de cualquier forma deseada. Si las versiones modificadas no son re-distribuidas, los cambios pueden mantenerse en secreto. Esto también choca bastante con Microsoft Windows, ya que las modificaciones no están permitidas. El código fuente es la versión original de un programa tal y como lo haya escrito un programador usando un lenguaje de programación y antes de ser compilado de forma que sus instrucciones puedan ser entendidas directamente por un ordenador. Por lo tanto, es necesario tener el código fuente con el fin de poder realizar cambios en un determinado programa. Esta capacidad de experimentar con el código fuente, y hacerlo sin necesidad de dar a conocer las modificaciones a terceros ha sido muy importante para un gran numero de organizaciones.
3 – GNU/Linux cuenta con un soporte de alta calidad disponible de forma gratuita a través de Internet, en grupos de noticias y foros. Algunas personas afirman que este soporte es al menos tan bueno como en el software privativo, que además funciona, evidentemente, pagando. GNU/Linux puede adquirirse si se desea de forma comercial. Existen empresas que basan su negocio del software libre en negocio de servicios. Dan soporte de instalación de aplicaciones, parches para hacer frente a nuevas amenazas de seguridad y parches para arreglar bugs descubiertos recientemente. En GNU/Linux estos 2 últimos son relativamente infrecuentes…
4 – Hay muy pocas posibilidades de que el soporte técnico para algún sistema GNU/Linux se elimine porque el software haya quedado obsoleto o por cualquier otro motivo. Esto se debe a que el código fuente estará siempre disponible para cualquier persona que lo desee, incluidas aquellas personas que prestan dicho soporte de forma gratuita en Internet y también para aquellas empresas que basan su negocio en los servicios. Por el contrario Microsoft Windows, y otros programas privativos cuyo código fuente es mantenido en secreto, la obtención de soporte técnico se complica si la compañía que lo vende decide retirar el software con el fin de tratar de obligar al usuario a pagar por la nueva versión, por ejemplo.
5 – No existe ningún temor a que las aplicaciones se queden obsoletas con GNU/Linux. Esto se debe a que la arquitectura UNIX en la que se basan ha sido exhaustivamente probada y refinada durante más de 35 años y ha demostrado ser extremadamente eficaz, robusta y segura. Las mejoras se realizan a un ritmo rápido, pero las nuevas versiones siguen siendo compatibles con la arquitectura UNIX subyacente.
6 – No hay actualizaciones obligatorias para los usuarios de GNU/Linux. Esto se debe a que las versiones antiguas siguen siendo soportadas (por ejemplo, con el desarrollo de nuevos parches de seguridad y controladores de dispositivo) y porque las nuevas versiones, si así lo desean, están disponibles de forma gratuita y suelen ser compatibles con versiones anteriores. Los desarrolladores de software propietario, sin embargo, tienen fuertes incentivos financieros para planificar el que una determinada versión quede obsoleta. Su objetivo será inducir a los usuarios de versiones anteriores a gastar dinero para comprar o actualizar a las nuevas versiones.
7 – En caso de que un usuario decida actualizar a una versión más reciente de GNU/Linux, no hay derechos de licencia de software u otros gastos si el usuario selecciona una distribución libre. Por otra parte, la formación, modificaciones, adquisición de hardware y otros costos relacionados con una actualización a una nueva versión son también relativamente bajos debido a la compatibilidad con versiones anteriores.
8 – GNU/Linux no tiene complicados requisitos para hacer cumplir las licencias. En una empresa con cientos o miles de ordenadores, será necesario tener a un gran numero de personal solo para asegurarnos de que todos los ordenadores están cumpliendo con las complejas condiciones de autorización de uso (EULAs) para Microsoft Windows, Microsoft Office y otras aplicaciones propietarias. Con GNU/Linux no hay temor a auditorías sorpresa con posibles sanciones por violación de licencias.
9 – GNU/Linux es mucho más seguro con una muy baja tasa de infección por virus, troyanos, gusanos, software espía y otros códigos maliciosos. Esto se debe a que UNIX y todos sus descendientes (incluyendo GNU/Linux) fueron diseñados desde un principio con la seguridad en mente, en lugar de tratar de parchear graves fallos de seguridad cuando ys es demasiado tarde. Por ejemplo, los usuarios no habitúan a usar el sistema con permisos de administración, a fin de proteger los principales archivos del sistema. Incluso en el caso que la existencia de un código malicioso, este no poseería permisos suficientes para hacer mucho daño. Además un sólido firewall se incluye en las principales distribuciones y es activado por defecto. Otro factor a tener en cuenta es la libre disponibilidad del código fuente, lo que permite a miles de personas de todo el mundo poder buscar vulnerabilidades de seguridad.
10 – GNU/Linux es altamente resistente a los fallos de sistema y raramente necesita reiniciar. Esto puede ser muy importante para las grandes organizaciones para las que unos minutos de tiempo de inactividad puede suponer un coste sustancial. La razón es que GNU/Linux ha sido diseñado desde cero para ser un sistema operativo estable y robusto, incorporando todo lo aprendido en 35 años de historia de UNIX.
11 – Aunque el número y la variedad de programas para GNU/Linux aún no es tan grande como para el sistema operativo de Microsoft, ya existe una extensa selección y aumenta continuamente y cada vez más rápido a medida que más y más desarrolladores empiezan a crear programas para GNU/Linux. La mayoría de programas para GNU/Linux también son software libre y muchos de ellos tienen las mismas características y rinden igual o mejor que las ya existentes para Microsoft Windows. De hecho, los usuarios se encuentran a menudo con que todas las aplicaciones que necesitan están disponibles gratuitamente en Internet y que ya no necesitan comprar ningún software comercial.
12 – Existe una numerosa variedad de distribuciones GNU/Linux (varios cientos), cada una con su propio conjunto único de características, pero básicamente todas compatibles entre sí. Esto permite a los usuarios seleccionar las versiones que mejor respondan a sus necesidades específicas. También significa que si un distribuidor de GNU/Linux dejará de operar, todavía habría muchos otros para elegir. Por otra parte, fomenta una sana competencia entre ellas, contribuyendo así a la mejora continuada de la calidad y el rendimiento de GNU/Linux. La elección parece abrumadora pero por lo general es difícil cometer un error seleccionando una de las más populares, como Red Hat, Susu o Ubuntu.
13 – GNU/Linux cuenta con un alto grado de flexibilidad de configuración. Se puede lograr una alta personalización muy fácilmente y sin tener que modificar el código fuente. Es muy sencillo configurar GNU/Linux durante la instalación y optimizarlo para su uso como estación de trabajo, ordenador de escritorio, ordenador portátil, servidor web, servidor de base de datos, etc. Del mismo modo el aspecto y el comportamiento del escritorio, incluyendo iconos y menús puede ser configurado con un numero casi infinito de posibilidades y formas. Incluso puede hacerse parecido a Windows… Si esto no fuera suficiente, la capacidad de libre acceso al código fuente permite un grado de personalización “ilimitado”.
14 – GNU/Linux utiliza formatos abiertos y estándares. Estos son aquellos que se ajustan a las normas de la industria y que pueden ser utilizados por cualquier desarrollador de software para crear programas compatibles. Es el caso de los formatos para el procesamiento de textos, hojas de calculo y otros tipos de archivos. En comparación con los formatos privativos (véase el formato DOC), el uso de estándares elimina el problema del apego a las normas privadas, con la consecuente dificultad y coste a la hora de cambiar a otro software en un futuro. El uso de formatos abiertos permite al usuario tener el control total de sus datos, en particular en el caso de que el vendedor de software decida dar por obsoleta la versión del programa, obligando al usuario a migrar todos sus datos a la nueva versión, previo pago, por supuesto…
15 – GNU/Linux es generalmente más rápido para un determinado conjunto de especificaciones de hardware. Esto es debido a una mayor optimización del código fuente.
16 – GNU/Linux cuenta con un alto grado de compatibilidad con otros sistemas operativos. Por ejemplo, se puede escribir, leer, copiar, borrar y manipular los datos existentes en una partición para Microsoft Windows, actuar como servidor para una red que contenga clientes en Windows, formatear discos duros para el uso con Windows, e incluso ejecutar los programas de Windows directamente si fuera necesario. En comparación, los sistemas operativos de Microsoft no pueden acceder a particiones de disco que contengan otros sistemas, no pueden formatear discos duros para otros sistemas, etc, etc…
17 – La ética y la moral se mantienen muy altas en el mundo GNU/Linux y en el resto del software libre debido a la gran apertura de su proceso de desarrollo y a la libre disponibilidad del código fuente. GNU/Linux nunca ha sido condenado en un tribunal por violación de leyes antimonopolio u otros delitos, ni ha tenido que pagar sanciones por la copia no autorizada de tecnología desarrollada por otras empresas. Las políticas gubernamentales antimonopolio regulan o rompen monopolios con el fin de promover la libre competencia. Los beneficios por alcanzar dicha competencia afectan a la economía y a la sociedad en su conjunto.
18 – GNU/Linux reduce la necesidad de actualizar o sustituir hardware cuando se actualiza a una nueva versión. Esto se debe a que su código fuente es muy eficiente y compacto, lo que permite que funcione en computadoras antiguas que no son adecuadas para las versiones más recientes de Microsft Windows.
19 – GNU/Linux es capaz de operar en una amplia variedad de plataformas y no solo se limita a equipos con procesadores Intel o AMD. Funciona perfectamente en una vasta variedad de equipos que van desde los superordenadores a los robots industriales, equipos médicos, teléfonos móviles (puede ejecutarse incluso en un reloj de pulsera)
20 – GNU/Linux es una mejor elección para su uso en las instituciones académicas por una serie de razones. Entre ellas se encuentra el hecho de que no hay secretos (en marcado contraste con el software privativo), con lo que los estudiantes tendrán la oportunidad de estudiar como funcionan realmente los ordenadores en lugar de simplemente aprender a usarlos. Muchos profesores están convencidos de que es mucho más importante aprender los fundamentos prácticos de la informática que aprender el uso de aplicaciones especificas (como Microsoft Word o Power Point). Una de las razones es que los fundamentos prácticos de la informática seguirán siendo validos después de muchos años, mientras que las aplicaciones (especialmente las propietarias) están en constante cambio y los conocimientos adquiridos quedarán obsoletos en pocos tiempo.
21 – Para los organismos gubernamentales, GNU/Linux permite la transparencia de los datos, ya que los almacena en formatos compatibles con toda la industria. Todo lo contrario al software comercial. Esta transparencia es importante para mantener una democracia efectiva. Esto permite a cualquier usuario acceder a los datos sin tener que comprar caros programas privativos. Por otra parte, mantenerlos en formatos estándar es mucho más seguro que hacerlo usando formatos propietarios.
22 – En GNU/Linux hay muy pocas razones para temer la existencia de puertas traseras, en parte porque todo el código fuente está disponible para su inspección. Una puerta trasera es un método secreto para obtener acceso remoto a un ordenador. Existe una (muy justificada) preocupación por parte de los gobiernos y las corporaciones de que dichas puertas traseras se han insertado de forma encubierta en el software propietario, permitiendo a los desarrolladores y a otros gobiernos a acceder a sus datos confidenciales.
23 – El uso y la promoción de GNU/Linux ayuda a fomentar una sana diversidad y aumento de competencia en toda la industria del software. Esa competencia puede promover el avance tecnológico, mejorar el rendimiento y disminuir los costes del software libre y del software propietario por igual. Tanto la teoría económica como los cientos de años de real experiencia en el mundo demuestran claramente que los monopolios no necesitan innovar, tienden a producir productos de mala calidad, inflan los precios y tienden a corromper el sistema político.
24 – GNU/Linux y el software libre no solo han alcanzado, o en algunos casos superado al software privativo, sino que también desarrollan más rápido. Esta tendencia irá a más, dado que la demanda para este tipo de software sigue creciendo y cada vez más personas y organizaciones participan activamente en su desarrollo.
25 – GNU/Linux ofrece la oportunidad de que los usuarios puedan contribuir al avance de la tecnología del software, debido a que el código fuente está disponible gratuitamente para ser estudiado, mejorado, ampliado y redistribuido. Un notable ejemplo de ello a nivel empresa ha sido IBM.

26 – Existen en realidad más de 25 razones por las que organizaciones de todo el mundo están migrando a GNU/Linux. Un vigésimo sexto motivo es que con GNU/Linux no hay necesidad de desfragmentar los discos duros a diferencia de Windows. La fragmentación, que es la difusión de datos en lugares no contiguos puede reducir la eficacia del almacenamiento de datos y ralentizar el funcionamiento de la máquina. Desfragmentar no es difícil, pero puede ser una molestia tener que hacerlo periódicamente, y no es necesario si tienes un sistema operativo bien diseñado.

En Inglés:

25 Reasons to Convert to Linux

Businesses, educational institutions, governmental agencies and other organizations around the world are converting1 their computer operating systems from Microsoft Windows to Linux at an increasing pace. They are likewise converting their application programs from commercial software to free software (also referred to as open source software). There are at least 25 reasons for this situation, including:

(1) Because it is licensed under a free software license2, Linux (as well as other free software) is available at no cost. It can be downloaded from the Internet for free, and it can be purchased in disk or box form at trivial cost. One copy can be used on as many computers as desired with no restrictions. This is in sharp contrast to Microsoft Windows, which can easily cost US$100 or more per computer.

(2) Because it is free software, Linux is also free in the sense that anybody is permitted to modify it, including its source code, in any way desired. If modified versions are not redistributed (i.e., given away or sold outside of an organization), they can be kept secret. This is also in sharp contrast to Microsoft Windows, for which modification of the software is generally not permitted. Source code is the original version of a program as it is written by a programmer using a programming language and before being converted by a compiler into a form such that its instructions can be understood directly by a computer’s CPU (central processing unit); it is generally necessary to have the source code in order to be able to make changes to a program. This ability to freely experiment with and modify the source code, and to do so without disclosing the modifications to outsiders, has been a very important consideration for a number of large organizations3.

(3) High quality support for Linux is available for free on the Internet, including in newsgroups and other forums. Some people claim that this support is at least as good as that provided for proprietary (i.e., commercial) operating systems for a fee. Linux support can also be purchased on a commercial basis if desired. Among the types of support that can be required for operating systems are help with customization, assistance in installing new programs, patches to cope with new security threats and patches to fix newly discovered bugs (i.e., defects). Fortunately, the need for the last two types is relatively infrequent for Linux.

(4) There is little possibility that support for Linux will be discontinued at some future date due to planned obsolescence or for any other reason. This is because the source code will always be available to anyone who wants it, including individuals who provide support for free over the Internet and businesses which provide it for a fee. In contrast, with Microsoft Windows and other proprietary software for which the source code is usually kept secret, obtaining support becomes difficult (from both a technical and a legal point of view) if the developer decides to withdraw it (for example in order to try to force users to pay for upgrades to newer versions).

(5) There is little or no fear of major obsolescence, planned or otherwise, with Linux. This is because the UNIX architecture on which it is based has been exhaustively tested and refined for more than 35 years and has proven to be extremely efficient, robust and secure. Improvements continue at a rapid pace, but new versions remain basically compatible with the underlying UNIX architecture.

(6) There are no forced upgrades4 for Linux users. This because older versions continue to be supported (e.g., with the development of new security patches and device drivers) and because newer versions, if desired, are available for free (as is all free software) and are typically highly compatible with older versions. The developers of proprietary software, however, have strong financial incentives to engage in planned obsolescence, namely, in order to induce users of earlier versions to spend money to buy or lease new versions.

(7) Should a user decide to upgrade to a newer version of Linux, there are no licensing fees or other software costs if the user selects a free distribution (i.e., version). Moreover, the training, program modification/conversion, hardware acquisition and other costs associated with upgrading to a new version are also relatively low due to the compatibility with earlier versions.

(8) Linux has no onerous requirements for keeping track of licenses. In a company with hundreds or thousands of computers, a number of full time personnel can be required just to make sure that all of the computers in use are in compliance with the complex licensing terms of the EULAs (end user license agreements) for Microsoft Windows, Microsoft Office and other proprietary software. And for Linux users there is no fear of surprise audits by the BSA (Business Software Alliance)5, with possible severe penalties for minor license violations.

(9) Linux features superior security, including a very low rate of infection by viruses, trojans, worms, spyware and other malware. This is because UNIX and all of its descendants (including Linux) been designed from the ground up with security in mind, rather than having attempts at security tacked on as an afterthought. For example, users do not routinely use the system as the root (i.e., administrative) user, thereby protecting key system files even in the event of a break-in by a malicious intruder. Also, a robust firewall is included in major distributions and it is enabled by default. Another important factor is the free availability of the source code, which allows thousands of people around the globe to search for security vulnerabilities in it6.

(10) Linux is highly resistant to system crashes and rarely needs rebooting (i.e., restarting). This can be very important for large organizations for which even a few minutes of down time can result in a substantial cost. The reason is that Linux has been designed from the ground up to be an extremely stable and robust operating system, incorporating all that has been learned about attaining these goals from the more than 35 years of history of Unix-like operating systems.

(11) Although the number and variety of application programs for Linux are not yet as large as those available for the Microsoft Windows operating systems, an extensive selection already exists and it is continuing to increase rapidly as more and more developers start creating programs for Linux. Most Linux applications are also free software (including nearly all of the most popular ones), and many have features and performance equal or superior to those of comparable applications for use with Microsoft Windows. In fact, users often find that all the applications that they want are freely available on the Internet and that it is no longer necessary to purchase any commercial software.

(12) There is a choice of numerous distributions (several hundred) of Linux, each with its own unique set of characteristics but all basically compatible with each other. This allows users to select the versions which best meet their specific requirements. It also means that if one provider of Linux were to go out of business, there would still be many others from which to choose. Moreover, it fosters a healthy competition among them, thereby contributing to the continuous improvements in Linux’s quality and performance. If the choice seems overwhelming, it is usually difficult to make a mistake by selecting one of the most popular distributions, such as Red Hat or SuSE.

(13) Linux features a high degree of flexibility of configuration, and a great deal of customization can be accomplished very easily and without having to modify the source code. For example, it is a simple matter to configure Linux during installation so that it will be optimized for use as a workstation, desktop computer, notebook computer, web server, database server or a router. Likewise, the appearance and behavior of the desktop, including icons and menus, can be configured in an almost infinite number of ways, according to user tastes or requirements. They can even be made to resemble Microsoft Windows. Should this not be enough, the ability to freely access, revise and recompile the source code allows virtually unlimited flexibility of configuration.

(14) Linux and other free software uses open format file formats. These are formats for word processing, spreadsheet and other file types that conform to industry-wide standards and which can be used by any developer of software to create compatible programs, in contrast to the closed formats commonly used by some proprietary software. This eliminates the problem of lock-in to proprietary standards, with the consequent difficulty and expense of switching to other software in the future. It allows the user to have complete control of its data, particularly in the event that at some future date the developer who originally created the software goes out of business or stops supporting its earlier software.

(15) Linux is generally faster for a given set of hardware specifications. This is due to greater optimization of the source code, including far less code bloat.

(16) Linux features a high degree of compatibility with other operating systems. For example, it can read, write, copy, erase and otherwise manipulate data that resides on Microsoft Windows partitions on the same hard disk drive (HDD), act as a Windows server for a network containing Windows clients, format disks for use with Windows, and even run Windows programs directly if necessary. In contrast, the Microsoft Windows operating systems cannot access HDD partitions that contain other operating systems, cannot format disks for other operating systems, etc.

(17) Very high ethical standards are maintained for Linux and other free software, in large part due to the very openness of their development process and the free availability of the source code. Linux has never been convicted in a Federal court of violation of U.S. antitrust laws or other crimes, nor has it had to pay penalties for the unauthorized copying of technology developed by other companies. Antitrust refers to government policy to regulate or break up monopolies in order to promote free competition and attain the benefits that such competition can provide to the economy and to society as a whole.

(18) Linux reduces the need to upgrade or replace hardware when upgrading to newer versions. This is because its code is very efficient and compact, thus allowing it to work effectively on older computers that are not suitable for the newest versions of Microsoft Windows.

(19) Linux is capable of operating on a wide variety of platforms (i.e., processor and system types), rather than just being limited to Intel-compatible processors and computers. It scales well and is well suited for use on a diverse array of equipment ranging from supercomputers to industrial robots to electronic medical equipment to cell phones (and can even run on a wristwatch).

(20) Linux is a superior choice for use in academic institutions for a number of reasons. Among them is the fact that there are no secrets (in sharp contrast to proprietary software), thereby providing students the opportunity to study how computers really work rather than to just learn how to use them. Many educators are convinced that it is far more important for students to study computer science fundamentals than to practice specific applications (such as Microsoft Word or Microsoft PowerPoint). One reason is that computer science fundamentals will still be valid many years from now, whereas the specific application programs, especially the proprietary ones that do not conform to industry-wide standards, are constantly changing and those currently in use will likely become obsolete in a few years7.

(21) For governmental agencies, Linux and other free software allows for transparency of data because it stores the data in formats consistent with industry-wide standards. This is in contrast to the proprietary, closed formats characteristic of commercial software. Such transparency is important for maintaining an effective democracy. Keeping non-secret data in standards-compliant formats allows anyone to access it without having to purchase expensive proprietary software. Also, storing secret data in standards-compliant formats is widely regarding as being more secure than keeping it in proprietary formats.

(22) With Linux and other free software there is little reason to fear the existence of backdoors, in large part because all of the source code is available for inspection. A backdoor is a secret method for obtaining remote access to a computer. There is a (not unjustified) concern by many foreign governments and corporations that back doors have been covertly inserted into proprietary software that could allow the software developer and agencies of other governments to snoop into their most confidential data.

(23) Using and advocating Linux helps foster a healthy diversity and increased competition throughout the software industry. Such competition can promote technological advance, improve performance and lower costs for open source software and proprietary software alike. Both economic theory and hundreds of years of real-world experience clearly show that monopolies have little incentive to innovate, tend to produce shoddy products, charge inflated prices and tend to corrupt the political system.

(24) Linux and other free software have not only caught up with, or some cases surpassed, their proprietary counterparts, but they are also developing at a faster pace8. This trend will accelerate as demand for such software continues to grow and more and more individuals and organizations become actively involved it its development.

(25) Linux and other free software provide the opportunity for users to contribute to the advance of software technology because the source code is freely available to study, improve, extend and redistribute. This has been fairly common, and the most notable corporate example has been IBM. In addition to giving back to the software community and being a virtue in itself, such contributions can have great public relations value.

(26) There are actually more than 25 reasons that organizations around the world are converting to Linux and other free software. A twenty-sixth reason is that with Linux, in contrast to the Microsoft Windows operating systems, there is no need to defragment HDDs. Fragmentation, which is the spreading of data into non-contiguous locations on a hard disk drive, can reduce the efficiency of data storage and slow down computer operation. Defragmentation is not difficult, but it can be an annoyance to have to do it periodically, and it is unnecessary with a well designed operating system.
There are also several situations in which businesses and other organizations might benefit from converting their operating systems from Linux to Microsoft Windows:

(1) An organization that is downsizing its operation and already has valid but unused licenses for Microsoft Windows might be able to reduce personnel costs by replacing its Linux experts with Windows administrators, as the latter can generally be hired for significantly less than Linux administrators.

(2) Were Microsoft to offer an organization an extremely low cost incentive package, including providing long-term licenses (and upgrades) at nominal cost, paying for new hardware and providing free training and support, this could be a very attractive proposition. In fact, it could be a win-win situation because of the great publicity value that could accrue to Microsoft from a company or other organization converting from Linux to Windows.
________
1For links to articles about some recent conversions to Linux, see Linux Success Stories, The Linux Information Project, December 2005.

2Linux and most other free software is licensed under the GNU General Public License (GPL). This highly successful license has been specifically designed to provide as much freedom as possible for users, both in a monetary sense and with regard to use. The GPL allows anyone to freely access the source code for software licensed under it in order to study, use, modify, extend and redistribute it as desired with only the very minimal requirements of always making the source code for redistributions of modified versions freely available and including a copy of the GPL text with the software.

It should be pointed out in this context that there are also compiled versions of Linux that are not free in a monetary sense, which is also permitted by the GPL. However, they are not necessarily any better than the free versions. Businesses and other organizations have the option of selecting whether they want a free or non-free version, and if they select the former, they have many distributions from which to choose.

3This is a major reason that Google selected Linux, according to industry sources.

4Forced upgrades occur when the developer stops supporting an earlier version of its software, and thus security patches for the newest viruses and other malware become unavailable and drivers are no longer developed for new hardware. Thus, many users have little choice but to purchase or lease the newest version. This can be very costly because of the licensing fees or other payments that must be made to the software developer or vendor. Further adding to the cost is the frequent need to purchase new hardware to accommodate the bloated code in the new versions of the software. In addition, installing the new software and troubleshooting it can be very time-consuming for system administrators and disruptive for business operations.

5 The highly controversial BSA is an international organization that was set up by major developers of proprietary software. It is empowered by the mandatory EULAs accompanying such software to make surprise audits on users and to levy heavy fines in the event of violation.

6 The is the same principle that is employed by public key cryptography (PKC), which is the most secure form of data encryption. And it is the opposite of the approach used with proprietary software, for which an attempt is made to keep the source code secret as a means of hiding security vulnerabilities.

7 For a more detailed look at the reasons that Linux is the best choice for use in educational institutions, see Linux and Education, The Linux Information Project, March 2004.

8Numerous examples could be cited. For example, Apache is the dominant web server, hosting far more web sites than any of its proprietary counterparts. Likewise, it is widely agreed that the free Firefox web browser is far more advanced (in terms of security, usability, etc.) than Microsoft’s Internet Explorer. Internet Explorer is free in a monetary sense, but it is not free software because the source code is not made available and users are prohibited from modifying it.

Anuncios

2 comentarios sobre “25 razones de peso para migrar a GNU/Linux

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s